The 'self-marriage' thing I believe was in reference to the aliens they were talking about, who had two heads, presumably with different personalities. At some point they outlawed self-marriage (maybe the population was dwindling because they still needed two people to mate).